ST. PETERSBURG, Fla.—Kellen Driscoll bought his home here in 2019, settling in the coastal enclave of Shore Acres. It flooded for the first time four years ago after tropical storm Eta dumped more than 3 feet of water. Hoping it was a fluke, Driscoll tore out the affected drywall and started fresh. …